As the world awaits to hear updates from the Holy See on the continued recovery of Pope Francis after his surgery last weekend, Archbishop José H. Gomez of Los Angeles, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops, issued the following statement:
“It is with gratitude that we received the news of the success of the Holy Father’s surgery this past weekend. We continue to offer our heartfelt prayers and good wishes for his recovery. Even as he is recuperating in the hospital, our Holy Father, in his role as our shepherd has selflessly expressed his closeness to those who are sick and in most need of care.
“In solidarity with the universal Church, we offer our prayers for all who are ill and in need of God’s healing touch, and for those who work tirelessly in health care to bring comfort and medical care to the afflicted. Mary, Mother of Healing and Hope, intercede for us!”
Additional Notes:
Pope Francis greeted the public and delivered the Sunday Angelus from a balcony of the “A. Gemelli” University Hospital on July 11.
Updates on the Holy Father’s recovery can be found on Vatican News.
Mientras que el mundo espera conocer de la Santa Sede las últimas noticias sobre la recuperación del Papa Francisco después de la cirugía que le fue practicada el pasado fin de semana, el arzobispo José H. Gomez de Los Ángeles, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, emitió la siguiente declaración:
“Con gratitud recibimos la noticia sobre el éxito de la cirugía a la que fue sometido el Santo Padre el pasado fin de semana. Seguimos ofreciendo nuestras más sinceras oraciones y buenos deseos para su pronta recuperación. Incluso mientras continúa con su tratamiento en el hospital, el Santo Padre, nuestro pastor, mostró su afecto por los enfermos y más necesitados de atención, enviándoles un saludo.
En solidaridad con la Iglesia universal, ofrecemos nuestras oraciones por todos los enfermos que necesitan el toque sanador de Dios, y por quienes trabajan incansablemente en el cuidado de la salud para brindar consuelo y atención médica a los afligidos. María, Madre de Sanación y Esperanza, ¡intercede por nosotros!”
Notas adicionales:
El Papa Francisco saludó al público y pronunció el Ángelus dominical desde un balcón del Hospital Universitario “A. Gemelli” el 11 de julio. Las actualizaciones sobre la recuperación del Santo Padre se pueden encontrar en Vatican News.
